ID: 921
Ogledov: 3214 Avtor: janin
Datum: 14.12.04 - 14:08
Naslov: Med ljudstvi Etiopije in Kenije

Video predavanje:
Janin Klemenčič: Med neciviliziranimi ljudstvi Etiopije in Kenije 28.2.2005 Kosovelova dvorana v Cankarjevem Domu

ID: 1183
Ogledov: 1311
Odgovor na: 921 Avtor: janin
Datum: 21.2.05 - 16:24
Naslov: Med ljudstvi Etiopije in Kenije

Ali se beseda "neciviliziran" še komu zdi žaljiva? Najprej so se oglasili iz CD, potem sem dobil še pismo od gledalke.
Nikakor ni bilo mišljeno slabšalno, pač pa v smislu: nepokvarjeni od civilizacije.
Sem krepko proti globalizaciji in proti prinašanju naše kulture prvobitnim ljudstvom.
Sicer se pa tam sami tako imenujejo - eni so "civilised", drugi pa "tribespeople". Razlika je v glavnem v obleki in stanovanju.
Vseeno smo besedo potem spremenili v "odmaknjen".

ID: 1185
Ogledov: 88
Odgovor na: 1183 Avtor: irena
Datum: 21.2.05 - 17:33
Naslov: Med ljudstvi Etiopije in Kenije

Če ravno sprašuješ za mnenje.

Mislim, da je "necivilizirana ljudstva" mogoče res ni najboljši izraz, posebno če tako obvisi brez konteksta. Strinjam se s spremembo "oddaljeno", nič ni narobe tudi tako, brez pridevnika, kot je zg nalov teme.

Vseeno pridemo :)
LP

ID: 1186
Ogledov: 1337
Odgovor na: 1183 Avtor: Petty
Datum: 21.2.05 - 19:09
Naslov: Med ljudstvi Etiopije in Kenije

Ola!

Meni se ne zdi slabsalno, in mislm, da je tud kontekst dost razviden. Ne recem pa, da za avnost ni bolj primerna navedena sprememba.

Sporoci se uro predavanja!

ID: 1203
Ogledov: 121
Odgovor na: 1186 Avtor: janin
Datum: 27.2.05 - 23:14
Naslov: Med ljudstvi Etiopije in Kenije

ne pozabite: danes ob 19h, kosovelova dvorana. Za študente popust!